日语复杂的书写系统是其一大特征，其书写系统包括了日语汉字（大多数的汉字又有音读及训读两种念法）、平 假名、片假名三种文字系统，同时也可以以日语罗马字转写为拉丁字母。日语有两套表音符号：平假名（平仮名） 和片假名（片仮名），同时也可以使用罗马字（ローマ字）书写成拉丁字母。日常生活多使用假名和汉字，罗马字 多用于招牌或广告，日语汉字的注音不用罗马字而用平假名。

日语学习的方法：

一是先学习发音，跟着磁带读。发音的练习是很重要的。你发音不好的，说出来，别人是听不懂得。二是背单词和 语法。单词的多少就意味着你的听力好不好。所以单词是特别重要的。语言都是由单词组成的。三是练听力，在语 言中，听力是最难的部份，也是很实用的部份。你和别人对话的时候，你听不懂别人的问题，你就没有办法去回答。 四是练习写作，经常写写日记什么的，有助于你的口语和听力。