R
1.Repos et repas font gros et gras养尊处优,心宽体胖。
2.Revenons à nous moutons言归正传。
3.Richesse donne hardiesse财大气粗。
4.Rien ne réussit comme le succès胜者为王。
5.Rien ne se perd, rien ne se crée旧的不去,新的不来。
6.Rira bien qui rira le derner谁笑到最后,谁笑得最好。
S
1.Santé passe richesse健康比金钱珍贵。
2.Savoir et pouvoir sont deux知道和会是两码事。
3.Secret de deux, secret de Dieu ;secret de trois, secret de tous
两个人的秘密是真正的秘密,三个人的秘密是公开的秘密。
4.Selon le vent, le voile见风使舵。
T
1.Tant vaut l’homme, tant vaut la terre人勤地不懒。
2.Tant vaut le seigneur, tant vau la terre领主多强,领地多大。
3.Tard la main à la bouche quand la parole est issue一言既出,驷马难追。
4.Tel père, tel fils有其父必有其子。
5.Telle maison, tels hôtes见其屋,知其宾。
6.Tirer sa poudre aux moineaux炸药炸麻雀--小题大做。
7.Tôt ou tard, le crime reçoit son salaire罪恶迟早总有报。
8.Tous les chemins mènent à Rome条条大路通罗马。
9.Tous pour un, un pour tous人人为我,我为人人。
10.Tout ce qui brille n’est pas or发光的不都是金子。
11.Tout ce qui doit être duré est lent à croître寿命长的东西生长慢。
12.Tout comprendre, c’est tout pardonner理解一切便宽容一切。
13.Tout est bien qui finit bien 结果好才好。
14.Tout homme a dans son coeur un cochon qui sommeille 英雄难过美人关。
15.Tout se fait avec le temps时间可成就一切。
16.Tout vient à point à qui sait attendre善于等待者事必成。
17. Toute chose a son origine万物皆有源。
18. Toute discussion porte profit 集思广益。
19.Toutes comparaisons sont odieuses人比人,气死人。
20.Trop poli pour être honnête礼多非善人。
21.Trop rire fait pleurer乐极生悲。
U
1.Un ami non éprouvé est comme une noix non cassée知人知面不知心。
2.Un bon renard ne mange pas les poules de son voisin兔子不吃窝边草。
3.Un chien regrade bien un évêque知恩的狗胜过无义的人。
4.Un homme de caractère n’a pas bon caractère个性强并非好个性。
5.Un lièvre va toujours mourir au gîte叶落归根。
6.Un malheur cherche l’autre同病相怜。
7.Une bonne action n’est jamais perdue善举传千年。
8.Une fois n’est pas coutume下不为例。
9.Une hirondelle ne fait pas le printemps单燕不成春。
10.Une parole venue du coeur tient chaud pendant trois hivers 一句暖三冬。
11.Usez, mais n’abusez pas用得其所。
V
1.Vent au visage rend l’homme sage逆境让人聪明。
2.Ventre affamé prend tout à gré饥不择食。
3.Vieux boeuf fait sillon droit老马识途。
4.Vouloir c’est pouvoir有志者事竟成。
除非注明,本段文字均为扬州法语培训原创,转载请注明出处,谢谢!
咨询热线:400-0808-102 咨询QQ:1294015820
更多课程请点击进入:http://www.ttpx.net/com/yzsyjy/学校地址:扬州市广陵区四望亭路46号四楼402室,五楼501室(四望亭往西三百米,苏宁电器对面老妈米线火锅楼上)
公交线路一:乘23 29 37 30 51 62 17 60 5 59 6 56 103 27 杨镇专线 26 66 33 32 公交车至文昌阁站下,沿四望亭路往西步行三百米至美食街老妈米线火锅
公交线路二:乘107 51 33 66 216 209 17 1 59 55 26 12 27 26 30 103 40 至石塔寺站下,沿淮海路往北步行四百米至美食街老妈米线火锅
扬州上元教育|扬州法语培训|扬州法语培训班