语法中表达目的意图的时候，中文常翻译为“为了…，想要做某事”，韩语中表达目的意图时常用的语法有“려고”“ 려”“ 러/으러”和“고자”，在使用时后面常接“하다”,或移动动词等。
一．려고/으려고连接词尾，只用于动词后，表示意图。相当于汉语的“要……/想要……”。后面常接“하다”、“생각하다”一类的动词，构成一种常用格式。
口语中，“려고”常发为“려구”。
一．려고/으려고连接词尾，只用于动词后，表示意图。相当于汉语的“要……/想要……”。后面常接“하다”、“생각하다”一类的动词，构成一种常用格式。
口语中，“려고”常发为“려구”。
휴가를 얻으면 태산으로 등산을 가 보려고 해요.
如果能请下假，我打算去泰山登山。
表示意图，和“려고”基本相同，后面常接“하다”、“생각하다”、“계획하다”、“들다”一类的动词。
해마다 유학하려는 학생수가 늘어나요.
想去留学的学生数量年年都在增加。
三．러/으러
表示“来”、“去”一类带有方向性的动作目标。因此，后面一般是跟着“가다”（去）、“오다”（来）、“나서다”（出来）、“다니다”（往来）、“들어오다”（进来）等一系列带有“地点转移”意思的动词。
책을 사러 서점에 갔다.
去书店买书。
连接词尾“-고자”与辅助动词“하다”搭配而成构成惯用型“-고자 하다”。接在动词词干后面，表示意图、意向。相当于汉语的“想……，打算……，为了……”。注意此惯用型不能以“-고자 안 하다, -고자 못하다”的形式用。前面不能接时制语尾。
마음에 드는 사람이 있으면 결혼을 시키고자 합니다.
如果有喜欢的人了就想让他们结婚。
1） “-러”后面的谓语只能是“가다,오다,다니다”等移动动词，但“-려고”的谓语不受这种限制。
공부를 하러 도서관에 간다. （○）
공부를하려고 도서관에 간다. （○）
한국어를 배우러 책을 샀다.（×）
한국어를 배우려고 책을 샀다. （○）
2） “-러”能用于命令句和共动句，但是“-려고”不能用于命令句和共动句。
공부하러 가라. （○）
책을 사러 갑시다. （○）
책을 가려고 서점에 갑시다. （×）
공부하려고 학교가라. （×）
3） “-러”不能用在移动动词后面，但是“-려고”能用于移动动词后面。
학교에 가러 버스를 탔다. （×）
학교에 가려고 버스를 탔다. （○）
4） “-려고”能和“하다, 들다”结合构成惯用语，但“-러”则不能。
내일 집에 가려고 한다. （○）
내일 집에 가러 한다. （×)
欧风隶属于上海朗阁教育科技股份有限公司，是朗阁教育旗下专业的欧系小语种培训基地，致力于打造专业的德、法、西、意、日、韩语言培训服务。
欧风小语种是朗阁教育旗下专业的欧系小语种培训基地，致力于打造专业的德、法、西、意、日、韩语言培训服务。
自创办以来，欧风坚定不移地走上了学术化，国际化的道路，小班化及多媒体教学授课模式，开拓欧洲语系培训新风向。面向全国推出考试课程签约制度，严控教学环节培养出众多优秀学员，并成为诸多世界知名企业长期指定语言培训供应商，教学成果受到国际肯定。
经过多年的学术积累，2016年，欧风升级了LPE教学体系。在原有创立的“Learning(学习)、Practice(实践)、Expand（拓展）”相结合的三元教学法的前提下，提出学习闭环，在坚守线下优质教学的基础上开辟线上学习服务平台，打造全新“学习周期”的理念。
在未来，欧风仍然将为实现欧洲语系学习者的目标而不断努力，为每一位欧风学员提供专属的学习方案。
欧风，量身定制你的小语种培训！
地址：
旗舰校区：苏州市干将东路566号宏盛大厦3楼
独墅湖校区：苏州市独墅湖高教区科教人才市场1楼
和基校区：苏州市干将东路666号和基广场517-518
园区校区：苏州市工业园区中银惠龙大厦2806
