德语日常交流称呼的用法
在人们的日常生活交往中，德国人与中国人在称呼上的用法上是相同的，都有“您”与“你”的区分。初次见面都用“您”，即德语中的“Sie” 。德国人通常互称“某某先生，某某太太”；对于家人及亲戚朋友，包括关系密切的同事惯称“你”，德语为“du“，可以直呼其名。眼下越来越多的年轻人普遍接受“你”（du）的同时，切记对年长者或有一定社会地位的人以“您”（Sie）称呼，以示尊重。“你好”（Guten Tag）是人们见面时少不了的问候语。另有“早上好”(Guten Morgen) 和“晚上好”(Guten Abend)。虽然在时间上没有严格的规定，但大致可分为上午 10 点前用Guten Morgen，白天至晚上6点前用Guten Tag，晚上6点以后用Guten Abend，而Gute Nacht则用于睡觉分手前。
A: Guten Morgen. Ich heiße Monika.
B: Guten Morgen. Mein Name ist Li Hao.
A: Ich komme aus Österreich. Und du?
B: Ich komme aus Shanghai, aus China.
A: 早上好。我叫莫尼卡。
B: 早上好。我的名字叫李昊。
A: 我来自奥地利。你呢？
B: 我来自上海，来自中国。
标签：德语日常交流称呼的用法 广州启德教育德语培训
