今天保定环球雅思学校的老师将要和大家分享的这篇文章是一篇主角是耀眼夺目让众girls双眼冒星星的奢侈品中的战斗机-----Hermes(爱马仕)的相关评论文章。插一句:这个名牌的翻译没有任何问题哦。在法语里H是不发音的,所以千万不要发成荷~马~丝~,会被人嘲笑的!
作为奢侈品标杆品牌,她已经傲娇了好多年,至今在全世界仍然备受追捧。2015年是奢侈品行业的严冬,很多品牌销售额不容乐观,但是以售卖皮具为主的爱马仕,其业绩不降反升,实在是逆市奇迹啊。
看看经济学人是怎么来评价这业绩的吧。(老规矩,文章的原文就请我们的同学们联系我们的顾问老师进行获取吧,小编就不将文章敲上来啦!)
本文的标题是来自莎翁的喜剧《威尼斯商人》中的台词。本文作者省略了后面一部分,因为爱马仕与其他奢侈品能否经得起时间与外部经济,市场变化的考验,提交一份精彩的财报,并继续保持良好的表现,还不能完全确定。
开篇首句很长,但将本文的时间,主角,事件都交代的非常清楚。主语之间的插入语介绍了
新闻写作中,非谓语动词结构作状语经常谓语句首,此句将状语放在后面,一方面是因为状语中信息较多,位于句首显得冗长,另一方面作者希望文章一开始就先声夺人,突出重点,将事件主角摆在台面上。
这句话可以作为写作的经典例句,其中“增加”,“比较”可用于小作文的内容描述。
第二段是个转折段。第一部分讲述了爱马仕近几年经历了很多困难,包括在中国,俄罗斯和欧洲三大市场的逆境。但是爱马仕都顽强撑过来了。其中,保定环球雅思的老师想要提醒我们的同学一件事,冒号后面才是面临的具体困难。
但是段中话锋一转,提出了重要疑问:利润增长能持续下去吗?以but开头的疑问句暗示了下文中要出现的主要观点。
段末的Received wisdom has it that 是固定搭配,意思是:过往经验表明。整句话意思是过往经验表明:奢侈品市场在逆境中是非常抗打击的。相信时尚时尚更时尚的少女们肯定都听闻过奢侈品特别是包包首饰这些就算是二手货都是年年增值,涨幅跑赢物价增长,不愧为硬通货这种说法吧!
但是,保定环球雅思的老师发现,这篇文章在末句却狠狠地质疑了这个过往经验:但在一些历史时期要比其他时候更不利!所以在全球奢侈品市场不景气的情况下,爱马仕苦苦支撑估计也长不了。这句话可是分量很重啊,不言自明,要投资名牌包包做保值的少女们还是好好三思而后行吧。
最后,感谢本期内容分享老师:保定环球雅思学校官网的郎姗老师,谢谢我们老师的详细解读。也希望我们的同学们在看过老师的解毒以后可以将这篇文章里面的内容掌握吃透。好了,同学们,我们下期再见!
保定环球雅思学校咨询报名电话:400-0808-102,欢迎来电咨询!