英语专业考研不考二外的院校专业汇总

学硕

英语语言文学

主要研究英美文学研究领域中的重大问题，目的在于提高文学素养、理论水平和研究能力；涉及文学、历史、哲学、美学、艺术、宗教、社会学等领域。有的学校还会划分得更加细致，比如美国文学研究、英国文学研究等。

招生人数相对较少，多数院校通常是个位数；不但背诵的内容较多，考查的内容也较深。

就业方向:研究人员、高校教师、考公、考编等。

外国语言学及应用语言学

主要学习语言学理论及语言在各种学科中的应用，还会涉及到一些语言翻译，当然不同的学校 侧重点也有所不同，比如有的学校更偏向语言学，有的学校更偏向二语习得和写作实践。

招生人数相较于英语语言文学更多；适合对语言学理论知识感兴趣，英语基础过关的考生。

就业方向:研究人员、高校教师、考公、考编等。

翻译学

主要研究中外翻译历史、理论、翻译技巧和原则。学习不同翻译流派所主张的观点，并且探讨翻译的性质及作用，了解不同文体的翻译特点以及使用的翻译技巧等。

和翻译专硕类似，但是偏向研究，只有很少的学校具有翻译学硕士点。

就业方向:研究人员、高校教师、外贸部门、大型企业等。

专硕

翻译硕士

翻译硕士主要分为英语笔译和英语口译，笔译专业以书面文字翻译为主，而口译专业以交替传 译、同声传译为主要方向，会涉及到商务谈判或会议同传等。

招生人数较多，跨考人数也较多；多数学校读研期问没有发表论文的要求。

就业方向:翻译、外企、出版社、教师等。

学科教育 (英语)

学科教育主要是以培养专业的学科老师为主，像英语这个学科就是培养专业的英语教师，是教育+学科联合培养的应用型高层次人才。

报考人数多，内卷严重，适合擅长背诵的考生报考。

就业方向:主要为中小学教师等。

专业

方向

代表院校

翻译硕士（专硕）

英语笔译，英语口译

school/bj/pku/" target="_blank">北京大学、school/bj/rmuc/" target="_blank">中国人民大学、school/bj/bjnu/" target="_blank">北京师范大学、school/bj/bjfsu/" target="_blank">北京外国语大学、school/bj/cfau/" target="_blank">外交学院、school/jl/jlu/" target="_blank">吉林大学、school/tj/tjuniv/" target="_blank">天津大学、school/sh/ecnu/" target="_blank">华东师范大学等

学科教育 (英语)

不分方向

有该专业的所有院校（除school/bj/mzuc/" target="_blank">中央民族大学）