文都分享|英语笔译考研我是如何备考的
在考研的过程中需要协调的地方有很多，上海万学文都考研认为在保证正确的复习方法的基础上要重视休息与睡眠，保持足够的精力。很多人对自己的复习方法总是持怀疑态度，那么小面你可以参考我们学员的建议。
翻译，我曾备考catti笔译，所以一直以为考研翻译挺简单的，所以先全文通读了一遍再写，没想到总共花了20多分钟，而且居然还有些地方摸不着头脑。所以翻译如果时间不够，是我打算最先舍弃的。接下来的改进：翻译直接视译，边看边写，顶多在本段看一眼大意，直接写下答案，10分钟内写完，一点不犹豫。
若每题能拿1分就已经够了（之前看过一篇经验贴，好像大多数能写出大意就能得到1分，但是1.5分和2分就很难了。嗯，我平均每题拿一分就够了）。当然，可能存在去年的翻译比较难这个因素，但个人感觉这个拿分还不如完型。
完型大概花了15分钟左右，拿到了6.5（7分）。其实完型不难，但是做的还是比较匆忙的。所以完型的时间要省下来，十分钟要保证，到时连猜带蒙争取拿到7分左右。
翻译这次我只给自己3分，因为时间肯定来不及的。这样的话这次的总分大概是72分。那接下来就是提升能提升的项目了：1，英语作文再积累词汇和提升语言运用，争取到20-21，这样能提升两三分。2，阅读理解继续加强，这个是得分大项，不可松懈。通过历年真题，巩固词汇（尤其是一词多义）和一些搭配。
3，翻译不做准备，上海文都考研提醒学员们要注意提升速度。4、完型要准备，语法书和考试技巧花1，2个小时左右看一下，就当做准备了。因为语言的运用能力摆在那里，这个低分也低不了，再高分就不去争取了。
英语和政治的模考都考好了，基本上这两门都是争取到75分以上，而且是可以做到的。现在就是准备的时间不够，能复习到位就可以做到百分百能超过目标分数，但是若是先顾专业课，就只能保证接下来的最低复习量了，也就意味着在这个分数附近徘徊了。但是比起专业课，在这两门课上，能否超出，能超出多少，文都考研认为也就不那么紧要了。
为了保证考试那两天的最佳状态，临近考试一定要调整到早睡早起的状态。一是保证考试那两天的体力和清醒；二是考试那两天都是8:30开考，早起才能各项事情不匆忙，才能安定迎考。
今天已经周五，后天将是决定性的一天。能否高效起来，把政治背诵，英语背诵都过一遍，从而为专业课留下更多的时间，将非常关键。明天如果非常高效，那考前的忧虑都可以减少，相反，则考前的压力就很大了。加油吧！各位上海文都考研的孩子们！
