和苏州新东方来看日语中的“伪中国语”
相信现在有不少的人都选择小语种学习了，而且选择日语的人还不在少数。你是否在学日语的时候感到枯燥无味呢？其实日语中有很多有意思的地方，接下来就让苏州新东方教育带我们去看看日语中存在的“伪中国语”，帮你找到日语中的乐趣，让你开心学日语。
前一段时间在网上非常流行一些四字词语，但是不是成语，是由一段比较长的文字浓缩而来的，我们称之为“伪成语”。日本人也根据这个创造了“伪中国语”的语言，并且在日本社交网络中还掀起了一阵热潮。和苏州新东方教育一起去看看这些有趣的日语吧。
学习日语的小伙伴们应该都知道日语的书写是一种混合的书写，也就是需要借助平假名、片假名和汉字共同作用才能够形成完整的句子。那么“伪中国语”是怎么构成的，又应该怎么来使用呢？学日语的大家在认识了之后会不会更加了解日语呢？让苏州新东方教育为我们解答一下。
什么是“伪中国语”？
学日语的同学们都清楚日语是混合的书写，“伪中国语”也就是日本人把日语中的平假名和片假名去掉之后，不改变原本的语序，只保留汉字的一种书写方式。虽然不是日语的完整表达，也不符合日语语法，但是不影响交流和沟通。因为整个句子中只有汉字，所以被称作是“伪中国语”。
苏州新东方教育经过研究后发现，这种“伪中国语”既能够让日本人感到耳目一新，又因为跟汉字有所差别而引起中国人对日语的学习兴趣。懂日语的人能够了解意思，日语不太好但是中文好的人也能够猜出大概含义，可以说这种新新语言加快了中日之间的交流，同时也促进了大家对日语的学习。
怎么从“伪中国语”中学日语？
知道和了解“伪中国语”是其次，苏州新东方教育主要想教给大家的是怎么通过这么有趣的“伪中国语”来更好的理解和掌握日语。日语学习者应该都学过，日语在表达习惯上一般是“主谓结构”或是“主宾谓结构”，即谓语及谓语的否定、疑问都是放在句子末尾的。因此，想要写出日本人能看懂的“伪中国语”来打破语言壁垒，达到调侃玩味的效果，还是要把整句话放在日语的环境中，把假名替换成对应的汉字或者直接摘除才能使对方明白你想要表达的意思。
所以如果想要和日本友人一起玩“伪中国语”，就需要很好的掌握日本的语言习惯和成分，也就是要有一定的日语基础。怎么样，这么有趣的文化想不想深入了解一下吗？苏州新东方教育专门为对日语感兴趣的学员准备了日语系列课程，能够满足大部分学员的学习需要，帮助学员更好的掌握日语相关知识，让你玩转日本“伪中国语”。
