上海新东方教育详细讲述猪年猪猪故事
上海新东方教育喊你来了解适合的学习重点计划，汉语里有很多与动物有关的成语或谚语，其实，在英语中也有不少关于动物的趣味短语。今年是猪年，跟小编一起把“pig”言“pig”语学起来吧！
上海新东方英语已经为给你准备好适合的学习重点，值得你期待，Pigs might fly = When pigs fly无稽之谈，汉语里，若觉得某一建议荒诞、离奇或根本不可能实现，我们常常会调侃道：“啊，除非太阳从西边出来！”。英语中，类似的意思可用俚语“There"s a pig flying by！”字面意：连猪都可能飞起来，来表达。这是一个英式说法，带有反讽的感情色彩。例句：Tom gives up smoking？Pigs might fly！汤姆戒烟？那是不可能的事！
新东方上海校区还为你准备好更多分享细节，再来学习一下Pig out，Pig out = Make a pig of oneself狼吞虎咽，暴饮暴食，英语里关于pig的象征意义，其实也和我们汉语一样，都有吃货的意思。千万不要把“pig out”翻译成“猪跑了”，会让别人笑到肚子疼的。例句：Even though I’m on a diet,I still like to pig out with my friends sometimes.尽管我在节食，我还是很喜欢偶尔跟朋友出去大吃特吃。
新东方英语还带来适合的分享计划，Sweat like a pig大汗淋漓，汗流浃背。I sweat like a pig while jogging.我慢跑时总是汗流浃背。Bleed like a pig血流如注。You"re going to bleed like a pig！让你死得象猪一样！Make a pig"s ear把某事弄糟。“猪耳朵”又是什么意思呢？生活在猪圈里的小猪，总是把周围弄的乱糟糟的，所以这个短语形容“弄糟，搞砸”。Pig’s ear相当于a mess，一团糟。
上海新东方教育还准备有更多常用表达总结，pig的10个习惯用语，live like pigs in clover养尊处优，pig sweat啤酒、劣酒，please the pigs如果运气好的话，sell a pig in a bag挂羊头买狗肉，sweat like a pig大汗淋漓，go to pig’s and whistle完蛋，毁灭，give sb. a pig of his own sow以其人之道还治其人之身，teach a pig to play on a flute教猪吹笛，做荒谬的事，buy a pig in a bag没有仔细看货就买下来；盲目答应。小伙伴们记得学以致用呀！
上海新东方英语还准备有更多专业分享，相信你还能够收获更多专业重点，提升口语表达能力，更多期待已经已经准备好。快快行动起来提升自己的英语水平吧！
