
可能有的外国友人在具体交流学习的过程中,发现听不懂别人指导的动作和自己的差别在哪里,更别提如何纠正。也有的武术爱好者在上前交流的过程中,发现自己只能上下左右的比划,这样示意交流。双方由于没有共同的语言桥梁,沟通成本很大,这对弘扬少林文化,传承少林功夫十分不利。今天,少林寺释小龙武术学校国际部教练员就给大家分享一些常见的武术英语词汇对照,帮助大家更好的处理上面的情境:
武术 Martial Arts
拳法 fist position
太极拳 hexagram boxing
飞功 chikung
散打 free combat
器械对练 armed combat
平衡练习 balancing exercise
摸胸反击法 against one who grabs your breast
抓肩反击法 against one who grabs your breast shoulders from behind
正面抓单手反击法 against one who seizs one of your hands face to face
身后抓单手反击法 against one who seizs one of your hands from behi
常见的兵器:
刀 broadsword
钩 hook
剑 rapier
棍 cudgel
双剑 double
匕首 dagger
盾 shield
叉 fork
常见的描述性动作:
猿形 ape form
如封似闭 apparent close
与眼平 at eye level
与鼻平 at nose level
上步盖掌 backhand stroke in bow step
仰身跌 backward falling
倒毛跟斗 backward somersault
平衡 balance
提膝平衡 balance with one knee raised
以上就是少林寺释小龙武术学校关于如何与外籍武术爱好者更有效的沟通交流,所做的一些分享,希望能对弘扬少林文化,传承少林功夫有所帮助。少林寺释小龙武术学校开设有国际部,专门面向全球武术爱好者招生,学校管理经验丰富,师资力量雄厚,环境条件优越,设施功能齐全,是国内外习武爱好者的理想场所。报名过程中如有任何疑问,或者不清楚的地方,欢迎拨打少林寺武校招生办:0371-62865588;24h报名咨询:13523041234。
少林寺释小龙武术学校:http://www.xiaolongwuxiao.com/
少林寺释小龙武术学校招生简章:http://www.xiaolongwuxiao.com/zsjz.html
本文来源:http://www.xiaolongwuxiao.com/gzsl/631.html