‘자정에 점호를 하면서 기숙사 방에 불이 꺼지고 나면 우리들은 삼삼오오 복도로 나오거나 화장실에 가서 새벽까지 공부했다. 기숙사 방 전등을 다시 켜고 공부할 때는 들키지 않으려고 별짓을 다했다. 불빛이 새나가지 않도록 문틈을 수건으로 메우고 테이프를 붙였다. 창문은 검정 골판지로 도배했다. 다른 친구들도 책상 주위에 이불로 방어벽을 치는 등 갖가지 방법을 동원했다.’ 부산 과학영재고 학생의 수기다.
“午夜点完名,宿舍熄灯后,我们三三两两地来到走廊或卫生间,一直学到凌晨。为使在宿舍重新开灯学习不被发现,施尽了招数。为了不让灯光泄出去,用毛巾塞住门缝,再用胶带粘上,用黑色的板子挡住窗户。别的同学有的用被子在书桌周围筑起森严壁垒。”以上是釜山科学英才高中学生的手记。
▶강원도 횡성의 민사고 기숙사 방에 들어가 보면 책상마다 13와트짜리 휴대용 랜턴이 놓여 있다. 기숙사 불이 꺼지면 켜놓고 공부하려는 것이다. 여느 고3도 그리 다르지 않다. “방학 동안 매일 12~13시간씩 공부, 휴대폰은 밥 먹는 시간에만 켜놓고, 집과 독서실만 왔다갔다 했다.” “밥 먹을 땐 수학 공식, 걸을 땐 단어장과 한자를 외웠다. 횡단 보도 신호를 기다릴 때도, 엘리베이터에서도 공부한다.” 인터넷 수험생 사이트에 올라온 고3들의 생활이다.
走进江原道横城的民族史观高中宿舍一看,每个书桌都放着13瓦的便携应急灯,这是宿舍熄灯后学习时用的。所有的高三都大同小异。“放假期间每天学习12~13个小时,手机只在吃饭的时间才开机,每天都是家和自习室两点一线。”、“吃饭的时候背数学公式,走路时背单词和汉字,在过街等信号灯或在电梯上也学习。”这是登在考生网站的高三学生的生活。
▶얼마 전 한 병원 연구소가 고3 594명의 수면시간을 조사해보니 63%가 5시간 미만이었다. 한림대 일본학과 사이토 아케미 교수는 치열한 입시 전쟁터를 둘러보곤 “장렬하다”고 했다. 일본 고교에서도 10년 근무했지만 일본의 입시 열기는 한국의 상대가 못 된다고 했다. 그는 ‘한국견문록’에 “한국 대입 수험 공부의 혹독함은 상상을 초월한다. 서너 시간 자고 도시락을 두 개 싸 들고 학교에 다닌다”고 썼다.
不久前,某医院研究所对594名高三学生的睡眠时间进行了调查。结果显示,63%的人不到5个小时。翰林大学日语系教授齐藤先生目睹了激烈的高考备战情况后,不禁感叹“太壮烈了”。他说,虽然在日本高中工作了10年,但日本高考的激烈根本比不上韩国。他在《韩国见闻录》中写道“韩国备战高考的残酷性超出了想象。学生们每天睡3、4个小时,带着两顿的便当上学”。
▶벨기에인 아버지를 따라 한국에 와 외국인학교가 아니라 대일외고를 다닌 소녀 얘기가 어제 조선일보에 실렸다. 에밀리는 새벽 6시30분에 별 보고 등교해 밤 10시 별 보며 하교하는 생활을 했다. 교과서를 달달 외웠고, 자정까지 교육방송을 봤고, ‘수학의 정석’이 너덜너덜해지도록 붙들고 공부했다. 하버드대에 원서를 낸 에밀리는 “누구든 한국에서 고3 생활을 해내면 이 세상에서 못할 게 없을 것”이라고 했다.
本报昨天刊登了美国少女艾米莉的故事。她跟随比利时籍父亲来到韩国,在大一外国语高中学习,而没有进入外国人就读的学校。她每天早上6时30分天没亮就去上学,晚上10时再披星戴月地回家。背教科书、收看教育广播到午夜、捧着《数学的定石》看得昏天黑地。报考美国哈佛大学后,正在等待结果的艾米莉说:“无论谁,只要在韩国经历过高三生活,这世上就没有办不到的事。”
句容韩语培训多少钱句容上元教育,值得您的信赖和选择!
句容韩语培训多少钱,句容韩语培训,句容韩语培训机构
▶이렇게 지독하게 공부해 세계 최악의 입시 지옥에서 살아남은 고3들이 대학에선 흔히 공부를 놓아버린다. 대학에 들어가기는 어려워도 다니는 것은 힘들지 않기 때문이다. 한국계인 해럴드 고 예일대 법대 학장은 “미국에서 대학 입학은 성취가 아니라 진짜 공부의 시작”이라고 했다. 우리는 대학 합격을 ‘성취’라 생각하기에 한국 고3이 지닌 세계적 경쟁력을 더 이상 발전시키지 못하고 묵혀버리는지도 모른다.
经历了世界上最残酷的地狱般的高考生活后,有幸成功的高三学生进入大学后,大多不再用功学习。这是因为,虽然进入大学难,但念下来却容易。已故耶鲁大学法学院韩裔院长海鲁德-高(音译)说:“在美国,考上大学不是大功告成,而是学习的开始。”由于我们把考上大学看成大功告成,因此可能使韩国高三学生的全球竞争力再得不到提高,停滞不前。
句容韩语培训多少钱就到句容上元教育来报名!让教育改变命运,选择上元就是成就未来!
咨询热线:400-0808-102 联系QQ :1294015820
更多课程点击进入:https://www.ttpx.net/index.php?homepage=jrsy0207
地址:句容市市中心人民路与宝塔巷交汇处东辰大厦3楼303室(万象城对面、金菠萝餐厅楼上)
其他校区地址:
1、泰州本部校
海陵区青年桥南泰山行宫商业街四楼408室
2、溧阳部校
溧阳市燕山路75号经贸大厦3楼(海关斜对面)
3、徐州本部校
徐州市鼓楼区淮海东路51号华联大厦(中山堂对面)B座702室
4、常州本部校
常州市南大街商务馆B座5楼、6楼
5、常州武进校
常州市武进购物中心正门B3(湖塘乐购对面,八佰伴旁边)
6、南京本部校
南京市新街口石鼓路42号建华大厦(大洋百货后面)10楼、11楼、 13楼
7、南京江宁校
南京市江宁区上元大街395号恒通大厦6楼
8、南京浦口校
南京浦口区江浦文德东路15号-鼎业国际1期A栋商务楼302室
9、江阴本部校
江阴市高巷路33号暨阳大厦10楼、14楼
10、南通本部校
南通市崇川区人民东路8号王府大厦麒玉楼3楼
11、南通启东校
启东市人民中路580号香格里商务中心4楼
12、宜兴本部校
宜兴市宜城街道人民中路文化大厦4楼
13、镇江丹阳校
丹阳市新民中路19号5楼(锦都宾馆楼上,中国人寿对面,华地百货附近)
14、扬州本部校
扬州市广陵区四望亭路46号四楼,五楼(四望亭往西三百米,苏宁电器对面老妈米线火锅楼上)
15、镇江本部校
镇江市中山东路189号诚和大厦12楼(南门大街与中山东路交叉口、国际饭店旁)
16、海门本部校
海门市解放中路301号贵都之星8幢7楼(乐天玛特楼上)
17、无锡本部校
无锡市崇安区中山路270号天安大厦9楼、10楼、11楼、12楼、18楼
18、无锡新区校
无锡长江北路6号国美电器楼上百仕达大厦6楼、8楼
19、无锡河埒口校
无锡市滨湖区梁溪路29号万达公寓8楼817室(万达广场北入口旁)
20、淮安本部校
淮安市淮海东路138号新亚国际大厦15楼1506室
21、盐城本部校
盐城建军中路59号中茵海华广场海华云顶10楼(苏宁电器楼上东门入口)
22、苏州本部校
苏州市人民路1023号(饮马桥)永霖大厦3楼
23、苏州昆山校
昆山震川西路111号名仕大厦9楼、10楼(农工商超市旁)
24、苏州新区校
新区滨河路1388号X2创意街区3号楼B栋6楼
25、苏州园区校
工业园区星海街200号星海国际广场2002室
26、苏州常熟校
常熟市书院街19号中环广场4楼
27、苏州张家港校
张家港市步行街142号展销大楼4楼整层
28、苏州吴江校
吴江区鲈乡南路2288号银都大厦B座4楼403室(吴江公园对面)
29、苏州盛泽校
吴江盛泽舜新中路衡悦广场9幢21号(大润发南边)
30、苏州太仓校
太仓市人民南路95号华旭大厦906室
31、上海本部校
上海市黄浦区人民广场六合路98号港陆黄浦中心大厦7楼
32、上海嘉定校
上海市嘉定区城中路138号罗宾森广场635室
33、上海松江校
上海市松江区乐都路358号云间大厦7楼
34、上海川沙校
上海市浦东新区川沙路4889弄8号潮人商城2楼
35、上海浦东校
上海市浦东三林路738号(近上南路)谨范商务楼506-507上元教育(旺林大酒店对面,三林中学旁)
36、宁波本部校
宁波海曙区天一广场天一豪景A座3楼
37、宁波慈溪校
慈溪市环城南路130号天九商务大厦2楼
38、宁波余姚校
余姚市南滨江路178号太平洋国际大厦4楼
39、绍兴本部校
绍兴市越城区胜利东路17号,凯盛国际大厦7楼16楼
40、绍兴上虞校
上虞市百官街道解放路步行街138号(原大通控股医药大楼)6楼
41、嘉兴本部校
嘉兴市南湖区中山东路205号嘉华广场401室
42、金华本部校
金华市解放东路与新华街交叉口中华广场12楼1208室.1211室(第一百货,恒大百货对面)
43、杭州本部校
杭州市下城区中山北路607号现代城建大厦5楼501
44、安徽滁州校
滁州市琅琊东路201号6楼,大金新百对面(女人世界楼上)
45、安徽马鞍山校
马鞍山市花山区解放路45号茂源商场5、6楼
46、安徽芜湖校
芜湖市镜湖区中山路步行街三泰国际大厦六楼611、612、613室
47、宿迁本部校
宿迁市宿城区幸福路2号金柏年大厦7楼701、702室
48、台州本部校
台州市椒江区解放南路商务中心3号楼18楼1801室